La decisión de la recurrida de rechazar y suspender la solicitud de posesión efectiva intestada presentada por el recurrente, se traduce en una discriminación que va más allá de las diferencias que contempla el ordenamiento.
El pasado 16 de septiembre de 2025, la Corte de Apelaciones de Santiago, en la causa rol N° 22.687-2024, acogió un recurso de protección interpuesto contra el Servicio de Registro Civil e Identificación, dejando sin efecto la Resolución de Rechazo N° 79.950 de fecha 27 de septiembre de 2024. Como consecuencia, el Registro Civil deberá pronunciarse a la brevedad sobre la solicitud de posesión efectiva N° 6.462, de fecha 30 de mayo de 2024, respecto de una herencia intestada, sin considerar la exigencia administrativa que el tribunal declaró ilegal y arbitraria, y sin costas.
La acción de protección fue promovida debido a que el Registro Civil había rechazado y suspendido aquella solicitud, exigiendo antecedentes sobre la cónyuge sobreviviente del causante, una persona de nacionalidad extranjera cuyo paradero es desconocido. El actor argumentó que dicha exigencia vulneraba los derechos fundamentales de igualdad ante la ley y de propiedad garantizados en los artículos 19 N° 2 y 19 N° 24 de la Constitución.
La Corte determinó que la exigencia impuesta por el Registro Civil excede las diferencias admitidas por el ordenamiento jurídico, constituyendo discriminación, por lo que vulnera la garantía constitucional de igualdad. Además, estimó que la carga administrativa exigida es ilegal y arbitraria, en virtud de que de los antecedentes consta que no existe vínculo ni contacto con dicha cónyuge y que su ubicación es desconocida. Asimismo, estimó improcedente que el organismo supla la voluntad de esa heredera obligándola a realizar trámites como obtener RUT o cédula de identidad, pues ello implicaría discriminación en el trato ante la ley.
Por ello, la Corte acogió el recurso de protección, anuló la resolución impugnada y ordenó que el Registro Civil resuelva la posesión efectiva sin aplicar la exigencia ilegal, en favor de los herederos que solicitaron el trámite, y sin costas.