El máximo tribunal confirmó el rechazo de una demanda indemnizatoria, al no acreditarse incumplimientos en la atención médica ni relación causal con el fallecimiento de la paciente.
La acreditación de afiliación a seguridad social extranjera exige certificación legalizada o apostillada, descartando valor probatorio de constancias electrónicas no formalizadas.
La Tercera Sala revocó la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago y dejó sin efecto la orden de traslado dictada contra un funcionario que había denunciado acoso laboral.
El fallo distingue entre salud irrecuperable y salud incompatible, y concluye que la autoridad podía aplicar esta última causal al haberse superado el umbral legal de licencias médicas.
El tribunal descartó ilegalidad en la declaración de imposibilidad física por padecer episodio depresivo grave prolongado y validó la actuación de la Comisión Médica Central en el retiro temporal en Carabineros.
